L'empestat es basa i es centra en dos dels personatges de La Tempesta de Shakespeare: Caliban (l'home-salvatge) i Ariel (l'esperit de l'aire, caracteritzat per la música). Dos éssers que vivien sols en una illa fins que naufragaren el savi Pròsper i la seva filla Miranda. Pròsper els educa, els civilitza, els dóna paraules i els capacita de raó; els ensinistra. Els esclavitza amb el seu poder d'imposició de justícia i ordre. I això encén als dos el seu desig de llibertat i, per tant, el seu anhel de rebel·lió. Al final de l'obra, però, abans d'abandonar l'illa, Pròsper els perdona. Els allibera. L'empestat, doncs, pretén imaginar allò que Shakespeare no conclou: què passa amb Caliban i Ariel, ara que tornen a ser lliures, i (de nou) tots sols a l'illa?
60 min. Comèdia. Català
"Un brillant exercici teatral, jugant amb el llenguatge i amb molt d'humor"
Joana Raja (Recomana.cat)
Text: Jordi Oriol
Direcció: Xavier Albertí
Amb Jordi Oriol i Carles Pedragosa