Una versió tarragonitzada i modernitzada (i una mica 'canalla') del clàssic del teatre popular català de Josep Maria Folch i Torres. Els nostres Lluquet i Rovelló es desperten al Pont del Diable de Tarragona i recorren diferents escenaris de la ciutat, empaitats per les maldestres forces del mal encapçalades per Satanàs, amo i senyor de l'infern. Amb ells visitarem el Serrallo, la Part Alta o la platja de l'Arrabassada, entre altres indrets de la ciutat, i també farem cap a l'infern!
Un guió que es reinventa cada any per oferir un espectacle familiar diferent, amb les aventures dels dos rabadans i les grans dosis d'ironia i mala bava que destil·len alguns dels diàlegs, aprofitant per fer un repàs de l'actualitat de la ciutat i del país.
Fitxa artística: Adaptació de Josep Bargalló i Cia. La Golfa, a partir del text de Josep Maria Folch i Torres. Director: Eloi Isern